apprentissage du mandarin

Ce que je peux dire sur mon apprentissage du mandarin

Ma motivation et mon rapport à la langue

Je me suis lancé dans l'apprentissage du chinois via des vidéos YouTube, en profitant de mes temps morts pour progresser. Ma situation linguistique devient un peu complexe, faut dire, puisque je jongle déjà entre l'anglais et le chinois : "Du coup ça commence à être compliqué, cette histoire." Cela dit, je me débrouille bien en anglais, donc ça limite quand même la difficulté.

J'ai un attrait sincère pour la langue chinoise, et franchement "je kiffe bien la langue". Ça n'a rien à voir avec d'autres langues asiatiques que j'apprécie beaucoup moins, genre l'indonésien, le vietnamien ou le thaïlandais, que je trouve "horribles". Par contre le japonais et le coréen, ça c'est clairement dans mes langues préférées de la région.

Mon niveau et ma méthode

Je suis un pur débutant en mandarin, en plein apprentissage des bases. J'ai tenté plusieurs fois de prononcer quelques mots, genre "Ni hao, ni hao ma ?", mais bon, "je sais pas si je l'ai super bien prononcé." Plus tard j'ai retenté l'exercice et j'ai bien vu mes limites, avec humour d'ailleurs : "j'arrive pas bien à le faire, un vrai chinois maintenant."

Mon objectif est clair : avoir de meilleures bases en chinois. Pour l'instant je n'ai pas de méthode super structurée, j'apprends en autodidacte, petit à petit.

Mon appréhension des tons et de la difficulté

Ce qui m'inquiète le plus, c'est les quatre tons du mandarin, je vois vraiment ça comme l'obstacle central de cette langue. J'ai un mélange d'appréhension et de motivation là-dessus : "je me dis 'waouh, dans quoi je m'embarque, dans quoi je m'embarque' avec les quatre tons, parce que je suis en mode débutant." Mais bon, en vrai je relativise assez vite et je reste confiant : "en vrai, ça va, ça m'a pas l'air si compliqué que ça, je suis plutôt tranquille."

Ma projection dans le temps

Je vois l'apprentissage du mandarin comme un projet à moyen terme, je me dis qu'il me faudra "un ou deux ans de chinois" avant d'atteindre un niveau que je juge suffisant. Ça s'inscrit dans un projet plus large, avec potentiellement des études ou un séjour prolongé en zone sinophone. Je pense par exemple à une fac de langues étrangères à Kaohsiung, à Taïwan, comme horizon possible vers le début de ma trentaine.

Le lien avec mon intérêt pour la culture chinoise et taïwanaise

Mon intérêt pour le mandarin s'inscrit dans un attrait plus large que j'ai pour la Chine et Taïwan, un pays que j'adore, je résume ça souvent par : "Taïwan, c'est vraiment des Chinois améliorés dans le bon sens." Pour moi la langue c'est un outil qui va faciliter une future installation ou de longs séjours là-bas, notamment pour mes interactions sociales et mes projets sur place.